Clear tears / troubled waters

Thor danse Cie, director Thierry Smits

Cartel / Affiche

«Ayer ha pasado,

El mañana no está aquí, no pensemos en ello.
Pensemos en los dulces momentos de la vida
Lo que ya no es, no pensemos más en ello»
Omar al-Khayyam

A través de este espectáculo, quise explorar la melancolía de nuestro tiempo, la nostalgia anticipada de lo que está destinado a desaparecer; compartir esta angustia pero también la urgencia de la esperanza.

Thierry Smits

« Hier est passé,

n’y pensons plus…
Demain n’est pas encore là, n’y pensons pas.
Pensons aux doux moments de la vie.
Ce qui n’est plus, n’y pensons plus. »
Omar al-Khayyam

À travers ce spectacle, j’ai voulu explorer la mélancolie de notre époque, la nostalgie anticipée de ce qui est voué à disparaître ; partager cette angoisse mais aussi l’urgence de l’espoir.
Thierry Smits

Photo : © Ueli Alder

Clear tears / troubled waters

Compañía  de danza Thor, Thierry Smits

Cartel / Affiche

Photo : © Ueli Alder

«Ayer ha pasado,

El mañana no está aquí, no pensemos en ello.
Pensemos en los dulces momentos de la vida
Lo que ya no es, no pensemos más en ello»
Omar al-Khayyam

A través de este espectáculo, quise explorar la melancolía de nuestro tiempo, la nostalgia anticipada de lo que está destinado a desaparecer; compartir esta angustia pero también la urgencia de la esperanza.

Thierry Smits

« Hier est passé,

n’y pensons plus…
Demain n’est pas encore là, n’y pensons pas.
Pensons aux doux moments de la vie.
Ce qui n’est plus, n’y pensons plus. »
Omar al-Khayyam

À travers ce spectacle, j’ai voulu explorer la mélancolie de notre époque, la nostalgie anticipée de ce qui est voué à disparaître ; partager cette angoisse mais aussi l’urgence de l’espoir.
Thierry Smits