Surfaces de propagations, monographie

Superficies de propagación, monografía

Pascal Broccolichi

Éditions Monografik

«Mi trabajo está ahí, observando
e interpretar los contextos.
Aún está por imaginar
los instrumentos que los convocan.»

« Mon travail consiste à observer
et à interpréter les contextes.
Il reste encore à imaginer
les instruments qui les convoquent. »

Pascal Broccolichi escucha lo que le rodea

entonces, basado en esta exploración, diseña creaciones que revelan este entorno y lo reinventan. Riguroso, preciso hasta el punto de la inquietud, Pascal Broccolichi crea obras sobrias, particularmente profundas y densas. Invirtiendo tanto el dominio sonoro como el visual, dando gran importancia al entorno en el que interviene.

Pascal Broccolichi écoute ce qui l'entoure

puis, à partir de cette exploration, il conçoit des créations qui révèlent cet environnement et le réinventent. Rigoureux, précis jusqu’à l’inquiétude, Pascal Broccolichi crée des œuvres sobres, particulièrement profondes et denses. Il investit autant le domaine sonore que visuel, accordant une grande importance à l’environnement dans lequel il intervient.